Storm Constantine's Wraeththu

[morgana_avalon]

hello, I have written a Vaysh/Ashmael ficlet (16 pages) and I am looking for someone familiar with the english language and Wraeththu of course to beta read it for me (to help me get rid of mistakes and typos like that)

Let me know if you can/will help!
bye
Morgana

[Imion]

Schade daß mein englisch dafür nicht ausreicht... bei einer Story wo es um Schatzi Vaysh und Ashmael geht, wäre ich ansonsten sofort dabei.

[Jaschenka]

Hey Morgana. I'll be more than happy to give it a try. I love reading and my English isn't too bad (I think :| ) You know where to find me!

[Imion]

Ach, schei*** auf mein Englisch... mail rüber... eine Story über die beiden muß ich einfach lesen. ^^

[morgana_avalon]

Jaschenka hat folgendes geschrieben: Hey Morgana. I'll be more than happy to give it a try. I love reading and my English isn't too bad (I think :| ) You know where to find me!

to which email adres do you want me to send it?

[Celudîn]

Ohhh, ich hab das hier grad erst gelesen. Und nämlich gestern erst festgestellt, daß Vaysh doch nicht so doof ist wie ich erst dachte...
Also, ich will das auch lesen, bitte!
(Auch wenn ich Dir nicht viel helfen kann, was die Sprache oder so angeht....)

Celu

[Imion]

Nun ja... damals in der Schule war ich gut im Englisch... mal sehen was hängen geblieben ist. *gg*
DIE Story ist es mir wert, daß auszutesten. :jubel:

[morgana_avalon]

Die mochtest sie wirklich lesen! Aber ich mochte erst einen proofreader drauf los lassen. Ich schreibe schon jahre und ich release keine stories bevor she gescheckt sind... Ich werde meinen proofreader mal pieken!

Und viellicht sehen wir uns im chat heute abend. Gegen 7 bin ich dabei :P

Imion -- when you want it so badly, give me an email addy, but you have to promise me to forward it to no one, because it will still have typos and stuff in it!!!

[Vayadora]

Nun, ich werde mich mal gedulden, bis sie in der Endfassung vorliegt. Aber lesen möchte ich sie auf jeden Fall. Bin jetzt schon gespannt.
Viele Grüße, Vay

[morgana_avalon]

Und Ich bleibe hoffen das Jashenka sich mal meldet so das ich ihr die story schicken kann...

[Jaschenka]

morgana_avalon hat folgendes geschrieben: Und Ich bleibe hoffen das Jashenka sich mal meldet so das ich ihr die story schicken kann...

*rushes in* Sorry for my late reply.. :|

Looks like more peeps are interested in reading this. Maybe you can do a German translation too?!

You can use this mailadress, or the one you've already got..
info@mythreal.nl

Looking forward to reading it!!! :wave:

[morgana_avalon]

It is on its way and please no forwarding to whomever!

[Imion]

*pfeif* Sorry, daß ich die Mail Addy vergessen hatte, das Alter hat sich bei mir halt recht früh zu Wort gemeldet. *gg*


So, ist echt Klasse die Story, mal sehen welches Feedback du von den anderen, denen du sie gegeben hast bekommen wirst. *smile*

[Celudîn]

*immerneugierigerwerd*

[morgana_avalon]

Also, Ich habe es Imion lesen lassen, und der war nicht so begeistert... Also, was ich sagen will das es nicht zu gut ist wie du es dir viellicht erhoffst...

Ich habe es von einen proofreader zuruck bekommen und die fehler corrigiert. Ich warte momentan auf Jaschenka...

Ich werde anders die Version von meinen proofreader irgendwan heute abend online schmeissen und wenn Jaschenka noch korrekturen hat, werde ich die danach verarbeiten... aber bitte, nicht zu hohe hoffnungen haben denn sonst wirst du enthaust...